Николас Уинтон: «Британский Шиндлер», который никогда не считал себя героем

Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими (от Матфея 5:9)

- «Пойдем, Ники, ты должен подойти поближе».

- «Мне не нужно ничего делать, - говорит Ники в ответ. Все это является частью одной большой забавной, но, в то же время, очень трогательной сцены. Перед нами, в двух словах, сэр Николас Уинтон – скромный 105-летний герой (материал 2014 года – прим.пер), спаситель 669 детей, преимущественно евреев, которые были обречены на смерть в Чехословакии, когда ее оккупировали нацисты.

Женщина, пытающаяся растормошить его – это Бэбс Армстронг, она помогает Николасу вести как можно более комфортную жизнь в доме в стиле Шале возле Мейденхеда, который он построил для своей молодой семьи в 1950-х годах. Она хочет, чтобы он вышел из гостиной на кухню, чтобы сделать несколько фотографий. Их битва на этом, как вы понимаете, не заканчивается. «Сколько фотографий вы хотите сделать?» - спрашивает он фотографа через четверть часа. «Может быть, у вас их уже достаточно?»

Уинтон немного глуховат и раздражителен, его память не такая, какой была прежде. Договориться с ним об интервью непросто, но встреча с ним - захватывающая, трогательная история. Он родился в Лондоне в 1909 году в семье немецко-еврейского происхождения. Он получил образование в государственной школе Стоу в 1920-х годах и стал биржевым маклером. Уинтон был ярым социалистом и впоследствии сблизился с лейбористами Эньюрин Бивен, Дженни Ли и Томом Дрибергом.

В 1938 году вместо запланированного горнолыжного отпуска в Швейцарии с семьей, он и его близкий соратник Мартин Блейк отправились в Прагу. Блейк хотел помочь сотням тысяч беженцев, которые наводнили город после присоединения Судетской области к Германии. Но в конечно счете, именно Уинтон взял на себя ведущую роль и в течение ближайших 9 месяцев спасал чешских детей, которым грозили концлагеря, переправляя их в Великобританию.

Эта сильнейшая история на протяжении 50 лет оставалась неизвестной, пока супруга Николаса Грета не предоставила старый фотоальбом мужа с вырезками и фотографиями спасенных им детей исследователю Холокоста Элизабет Максвелл – жене владельца газеты Роберта Максвелла. Последний, заполучив информацию, приложил усилия, чтобы история была помещена в «Sunday People». Это, в свою очередь, привело к появлению Уинтона в телевизионном шоу «Это жизнь», где он сидел среди людей, которые были обязаны ему жизнью – это их он спас в конце 30-х от верной смерти. Сам Николас был не в сильном восторге от подобного формата – ему было неприятно, что его обманом поместили в телевизионную драму с ведром слез.

Этот момент стал началом интенсивного жизненного отрезка, когда на Уинтона обрушилась слава – в 2003 году он был удостоен рыцарского титула, монумента на пражском вокзале, высшей государственной награды в Чехии – Орден Белого Льва. В честь него в 1988 году двумя чешскими астрономами была даже названа обнаруженная ими маленькая планета. Теперь за его любимым креслом висит карта солнечной системы с планетой, названной в его честь.

«Великий», «почтенный», «мудрый», «славный» - его имя принято упоминать с этими эпитетами. Но правда в том, что сам Николас тяготится подобным вниманием общественности. «Стало скучно говорить об одном и том же последние сто лет», - говорит он в ответ на мой вопрос о его роли в спасении сотен жизней. Куда большего внимания, по словам Уоттона, заслуживают экономист Дорин Уорринер и учитель Тревор Чадвик, которые остались в Праге и старались не попасться на глаза нацистам. «Никакой я не герой, потому что я никогда не был в опасности». Уинтона назвали «британским Шиндлером», но он сопротивляется аналогии, заявляя, что Уорринер и Чадвик, которые остались в Праге в течение всего периода, предшествовавшего началу войны, стали более очевидными кандидатами на аналогию с немецким промышленником.

Почему Уинтон принялся спасать детей? Его дочь Барбара считает, что это связано с семейными связями: «Моя семья знала, что происходит в Германии. Мы знали людей, которые скрывались от преследований, мы знали беженцев. Все происходящее было намного большим, нежели просто политикой». И так же это касалось политических воззрений Уинтона. Он был сторонников «левого крыла» и выступал против позиции не сопротивления, понимая опасность, с которой столкнутся чешские евреи. И он просто взял на себя ответственность за судьбы незнакомых ему детей.

Часто говорят, что Николас осознанно препятствовал распространению славы о нем, но это не совсем так. Его дочь рассказывает, как в 1954 году отец пытался попасть в городской совет Мейденхеда (безуспешно), и в своем избирательном бюллетене он ссылался на то, что «эвакуировал 600 детей-беженцев из Чехословакии». Но, в любом случае, это сообщалось между делом. И, конечно же, он не искал той славы, которая обрушилась на него с 1988 года.

Еще одна часть апокрифа – история о том, что его семья узнала о подвиге Уинтона в конце 80-х, когда его супруга нашла старый альбом с записями при разборке чердака. Семейная история туманна, но, похоже, родные Николаса все знали. А вот что сподвигло его супругу к обнародованию сведений о муже – это загадка. Когда я спросил у Николаса, рад ли он подобному к себе вниманию, он ответил: «Я буду очень рад, если моя история пойдет кому-то на пользу. Просто пропаганда прошлого – это чепуха. Был один знаменитый француз, который сказал: «История учит только тому что никогда ничему не учит». [На самом деле, слова принадлежат Гегелю, но контекст избран верно]. Все повторяется, только становится еще хуже. Мы научились лучше делать плохие вещи».

Младший сын Уинтона Робин родился в 1956 году с синдромом дауна. Обычно в ту пору дети с подобным недугом помещались в специальные учреждения, но Николас настоял на том, чтобы мальчик жил с ними. Накануне своего 6-го Дня рождения Робин скончался от менингита, после чего Уинтон замкнулся, стал сдержанным и воплощал викторианские ценности, заложенные в него его родителями. Его дочь Барбара уверена, что смерть ребенка сильно отразилась на отце. На протяжении 50-ти лет он принимал активное участие в жизни благотворительного фонда. Сам Уинтон говорит: «Я очень легко реагирую на внешние события. Жизнь невозможно распланировать. Ничто из того, что вы там себе напланировали, не сработает».

Николас пессимистично настроен относительно будущего, его пугает гонка ядерного вооружения и стремление человечества к самоуничтожению. Он так же сомневается, что зондирование круглосуточных телевизионных новостей будет гарантировать, что массовые заблуждения и пассивность демократии в 1930-х годах никогда не повторятся. «Нам нужно нечто большее. Нужно полное переосмысление жизни».

К слову, в Израиле лорд Уинтон, в отличие от Оскара Шиндлера, не был признан «праведником народов мира». И не потому, что кто-то сомневался в его подвиге, а по причине своего еврейского происхождения. Родители Николаса Уинтона приняли христианство и крестили сына. Поэтому в Израиле мало кто знает о «британском Шиндлере».

Николас Уинтон ушел из жизни 1 июля 2015 года

Источник: The Guardian. Stephen Moss: ‘British Schindler’ Nicholas Winton: I wasn’t heroic. I was never in danger

Перевод: Записная книжка христианина

*При использовании материала ссылка на источник обязательна