Ивент: Загадай желание звезде~Танцы и Желания~ Желания, Звездочёт: Трей

Эпизод 0: Желание Риддла

Риддл: Моё желание… “Чтобы средний результат Хартслабьюла на следующем семестровом тесте был выше, чем у других общежитий.”

Звезда зажигается

Трей: Аа, это потому, что на тестах в середине семестра мы уступили Октавинелю и Скарабии. Но ты ведь пожелал за весь Хартслабьюл… Уверен, что не хотел загадать желание про собственные оценки?

Риддл: Для старосты такое естественно. К тому же, у меня нет необходимости о своих оценках загадывать желания звёздам. Даже безо всяких молитв я могу быть только первым.

Трей: Это был глупый вопрос с моей стороны. Простите, староста.

Риддл: Хорошо, что ты это осознаёшь. Однако, я не думаю, что из-за одного только желания оценки учеников общежития улучшатся. Помимо желания у меня есть ещё и реалистичный план того, как улучшить их результаты.

Трей: “Реалистичный план”? …Чисто из интереса, в чём же он заключается?

Риддл: Всё просто. Собрать учеников, из-за которых сильно падает средний результат, и вместе учиться. …Однако при особом условии, что они не смогут ступить за порог общежития ни на шаг, пока не получат идеальный результат в специально разработанном мной мини-тесте.

Трей: ?!

Риддл: В следующий раз я обязательно приведу свой Хартслабьюл на первое место!

Трей: В-вот как.

Трей (шёпотом): Вот бы желание Риддла сбылось, ради блага учеников…

Эпизод 0: Желание Эйса

Эйс: Эмм… Желание… Не сказать, чтобы у меня прямо было желание…

Трей: Не обязательно ломать над этим голову. Просто ответь, что в голову придёт.

Грим: Трей прав. Не думаю, что у тебя есть такая масштабная мечта, как у господина Грима, так что можешь загадать что-то подстать.

Эйс: Как же свысока ты говоришь… А. Трей-семпай, я придумал.

Трей: О, давай, послушаем.

Эйс: Моё желание… “Чтобы Грим с этих пор не создавал проблем!”

Звезда зажигается

Грим: Фмя?!

Трей: Хаха, какое интересное желание!

Эйс: Из-за Грима же постоянно происходят неприятности. Я и подумал, что если это желание сбудется, жизнь класса 1-А станет чуточку спокойнее. Разве не замечательная идея?

Грим: И когда-это от меня были проблемы?!

• В тот раз, когда ты опалил статуи великой семёрки?
• В тот раз, когда ты разбил люстру?

Грим: А, тут виноват не только господин Грим, но и Эйс!

Трей: Ну, ну, не ссорьтесь. Желание уже собрали, пойдём дальше.

Эйс: Воот~ И Трей-семпай говорит. Не лучше ли скорее со всем закончить, чем спорить со мной?

Грим: Чёрт!~ Обидно!!

Эпизод 0: Желание Кейтера

Кейтер: Эмм, желание Кей-куна… Как насчёт “Чтобы с МагиКаме стало ещё больше подписчиков”?

Трей: Как насчёт?.. Почему ты меня спрашиваешь? И кстати, разве это не то же самое, что и в прошлом году?

Кейтер: Э? Правда?

Трей: Кажется, ты довольно весело ответил именно так.

Кейтер: Реально? Я совсем забыл. Хорошая память, Трей-кун~♪

Трей: Помню, как в прошлом году звездочёт приходил аж в нашу комнату собрать желания.

Кейтер: Мы же на первом и втором курсах были в одной комнате.

Ну, загадывать то, что было, скучно. Тогда… Так, придумал! В этом году я желаю… “Мирно наслаждаться жизнью в колледже”

Звезда зажигается

Кейтер: Вот, держи ♪

А, точно! Трей-кун, раз уж на тебе такой фотогеничный наряд, давай вместе сфоткаемся ♪

Трей: Не, я пас.

Кейтер: Ну, не говори так. Это на память! Давай, позируем!

Щёлк!

Кейтер: #КНВ #посланиекзвёздам #загадайжеланиезвезде #звездочёт #трейкун #собираетзвёздыжеланий

Всё, загрузил~♪ Ну, Трей-кун, удачи в роли звездочёта!~

Трей: …Тоже мне. Соблюдай меру с МагиКаме, ладно? А то Риддл опять разозлится.

Трей: …Ох уж этот Кейтер. Он как всегда. Мог бы и рассказать о парочке своих “настоящих” желаний. …Ну, может он не хотел говорить именно потому, что слушал я.

Эпизод 0: Желание Рагги

Рагги: Моё желание… “Устроиться на работу с хорошей зарплатой”

Звезда зажигается

Трей: Ээ… Немного не ожидал желания о будущем. Все ученики до тебя загадывали желания в стиле “Хочу съесть это”, “Хочу то”.

Рагги: Наверное, эти ребята довольны тем, что всё хорошо “сейчас”.

Трей: То есть ты, Рагги, не такой.

Рагги: Я более жадный, поэтому всегда хочу стабильности в будущем. Даже если сегодня всё хорошо, в этом нет смысла, если завтрашний день принесёт страдания. Но конкурс на места с хорошей зарплатой такой высокий. Есть места, в который есть всякие трудные тестирования помимо собеседования. Вот и волнуюсь, смогу ли я с таким справиться~...

Трей: Понятно. Но Рагги, похоже, у тебя хорошо получаются интервью. Никогда не видел, чтобы ты трусил, говоря с кем-то.

Рагги: Хехе, в этом я уверен. Ведь я давно на подработках, и общительность отлично освоил! Хотя мне кажется, если удастся хотя бы найти работу, я вотрусь в доверие к кому-нибудь важному так же, как сейчас забочусь о Леоне-сане, и всё будет легко и непринуждённо.

Трей: Хаха. Ну, хорошо, что ты уже сейчас действуешь, думая о времени после выпуска из колледжа. Надеюсь, твоё желание сбудется.

Эпизод 0: Желание Джамиля

Джамиль: Моё желание… “Попутешествовать в одиночку”

Звезда зажигается

Грим: Путешествовать в одиночку?~ Какое простое желание.

Джамиль: Уж прости, что оно такое простое. И вообще, почему это ты слушаешь и жалуешься?

Трей: Я думаю, у Джамиля хорошее желание.

Грим: Ээ? Совсем не понимаю.

Трей: Очень трудно побыть одному, когда живёшь в общежитии. Не плохо, когда всё вокруг шумно и оживлённо, но и тишины начинаешь хотеть. Разве не так, Джамиль?

Джамиль: Как и следовало ожидать от Вас, Трей-семпай. Спасибо, что поняли, что я чувствую. Но Вы так легко об этом говорили, Вам такое тоже знакомо, Трей-семпай?

Трей: Ха-ха… Ну да.

• Кстати, ты уже знаешь, куда бы хотел поехать?
• Что бы ты хотел сделать, если бы отправился в одиночное путешествие?

Джамиль: Куда… Если честно, куда угодно. М… Кстати, я никогда не думал подробно о плане. В любом случае, хотелось бы разок отправиться туда, где меня никто не знает, и расслабиться. Ну, пока я не закончу колледж, это будет непросто. Пожалуй, я посмотрю журналы про путешествия и немного разведаю ради момента, когда моё желание сбудется.

Трей: Это хорошо. Я тоже буду надеяться, что твоё скромное желание сбудется.

Эпизод 0: Желание Вила

Вил: Моё желание… Его нет.

Грим, Трей: Ээ?!

Трей: Ну, неужели нет хотя бы одного? Вот ученики колледжа загадывают желания у колодца во дворе, поскольку ходит слух, что они сбываются. В таком ключе что-нибудь лёгкое…

Вил: Послушай, Трей. Я вообще не люблю тех, кто верит в такие небылицы и впустую тратит на них время.

Трей: Ээмм... Понятно?

Вил: Не прилагать усилий и надеяться на чудо — высшая степень иждивенческих настроений. Мои желание сбудутся благодаря мне самому. Поэтому нет желаний, которые я доверил бы звёздам. Это всё.

Трей: Вил настолько против желаний… Приехали.

Грим: Раз ты, староста, говоришь такое, ребята из Помфиоре засмущаются и не захотят загадывать желания!

Трей: Точно. Тогда и у нас, звездочётов, будут проблемы, потому что школьное мероприятие не получится проводить. Не пожелаешь что-нибудь лёгкое, чтобы выручить нас? Например, что хочешь новую помаду…

Грим: Или что хочешь завтра на завтрак банку тунца.

• Что хочешь стать красивым.
• Что хочешь встретить кого-нибудь.

Вил: …Охх. Не надо таких жалобных голосов. Как будто я сделал что-то плохое. Хорошо, раз так, я вам помогу.

Моё желание… “Чтобы вы больше не таскались за мной”

Звезда зажигается

Грим, Трей: !!!

Вил: Разумеется, оно тут же сбудется, верно?

Грим: Фмя!! Как жестоко, мы же эти звёзды желаний собираем не потому, что нам так нравится!

Трей: Грим, сколько ни злись дальше на Вила, будет только хуже. Нашу задачу мы выполнили, идём дальше.

…И всё же, такая сильная неприязнь к желаниям. В духе Вила, конечно, но…

Эпизод 0: Желание Рука

Рук: Моё желание… “Увидеть своими глазами разную красоту”

Звезда зажигается

Трей: Ожидаемое желание… И ты не изменяешь себе, Рук. Ты в Помфиоре, рядом с Вилом. Здесь же, наверное, каждый день красоты больше, чем нужно. И тебе всё ещё недостаточно?

Рук: Разумеется, Трей-кун. Я ведь очень жадный юноша. Я хочу вступить в контакт с красотой всего мира и познать её суть.

К примеру камень, что сверкает, словно снег, нетронутый стопами

Иль башня, изувеченная временем, но поныне гордо стоящая…

Трей: Аа… Я что, своим замечанием подлил масла в огонь? В этом состоянии он совершенно перестаёт слышать, что ему говорят… Ээй, Рук. Вернись к нам.

Рук: И это я лишь вообразил такую красоту, которой пока не видел… Très bien!! Сердце так трепещет, словно я вот-вот пущусь бежать от восторга!

Трей: Угу, совсем не слушает. Рук, прости, что спросил, не достаточно ли тебе. Я вполне прочувствовал твой энтузиазм.

Рук: Всё понять лишь по такому объяснению… Всё же на это способен лишь тот, с кем мою юность связал один клуб. Шевалье Роз, мой друг.

Трей: Я же всегда прошу, перестань меня так называть, мне от этого неловко. И вообще, ведь на первом курсе ты меня так не называл.

Рук: Это так. Ведь чтобы стать шевалье, нужен Roi, которому ты служишь.

Трей: Вот же… Всё-таки ты действительно очень своеобразный, от образа мысли до желаний.

Эпизод 0: Желание Лилии

Лилия: Моё желание… “Чтобы люди и феи, и все расы в мире, жили в согласии”

Звезда зажигается

Трей: Хаха, и вот опять… Очень масштабное желание.

Лилия: Даже будучи одного вида, улыбаться и идти под руку нелегко, а в случае с разными видами это гораздо сложнее. Ведь ты и сам знаешь из истории, сколько раз начинались распри из-за того, что кто-то не мог сделать шаг навстречу друг другу? Однако, я не хочу, чтобы эта история повторялась. Поэтому во время “Послания к звёздам” я загадываю одно и то же.

Трей: …Ясно. Понял тебя, Лилия. Но если задуматься о твоей обыкновенной беспрецедентности, это не просто неожиданно, а даже невероятно.

Лилия: Как жестоко!~~ Разве это не чистейшее желание, так похожее на очаровательного меня?!

Трей: Лилия. Давно об этом думаю, но разве стоит так говорить о себе?

Лилия: Трей. В твоём возрасте быть таким недоверчивым — вредно! Взгляни в мои глаза, разве похоже, что я лгу?

Трей: Э? Г-глаза большие, но…

Лилия: Вот видишь? Большие, сверкающие, словно драгоценные камни, честные глаза.

Трей: Нет, такого я не…

Лилия: И так, я желаю мира, в котором все, кого видят эти глаза, смогут жить мирно и дружно. От всего сердца.

Трей: Хорошо, хорошо. Я верю. Вот ведь, Лилия, таинственный, как всегда.

Перевод с японского языка: Alister_M

Оформление: Taraxakum

Специально для группы Disney Twisted-Wonderland [Russian Fanpage]